Meryl: Jien ukoll!



Nicole: Int?



Meryl: Oh, iva.

Nicole: Imbagħad xi ħadd irid ikellimni lura fih.



Oprah: Int bis-serjeta?

Nicole: Huwa terribbli. Issa hija ċajta għaddejja mal-aġent tiegħi, Kevin Huvane. Ġimagħtejn qabel ma beda l-ġbid, għedtlu, ‘Ma nistax nagħmel dan il-film. Oħroġni minnha.' U l-aġent tiegħi, li qisu ħu għalija, qal, 'Int se titla' fuq ajruplan u tmur tagħmel dan il-film.'

Oprah: Meryl, għaliex ippruvajt lura?

Meryl: Għax ngħid bejni u bejn ruħi, 'Ma nafx kif naġixxi—u għaliex xi ħadd irid iħares lejja aktar fuq l-iskrin?'

Oprah: Dik hija qatgħa tax-xedaq—Meryl Streep taħseb li ma tistax taġixxi!

Meryl: Ħafna atturi jħossuhom hekk. Dak li jagħtik is-saħħa hija wkoll id-dgħufija tiegħek—in-nuqqas ta’ sigurtà qawwija tiegħek.

Oprah: X'imkien ġewwa lilek innifsek, ma tafx li int l-istandard tad-deheb?

Meryl: Imma dan jgħin?

Oprah: Julianne, smajt mingħand l-aġent tiegħek li wara kull film, żgur li qatt ma terġa taħdem.

Julianne: Fil-bidu ta’ film, nibża’. Min-nofs, qed niddubita l-għażliet tiegħi. U sal-aħħar, jien ċert li ħassejt il-film. Xi drabi anke nissuġġerixxi atturi oħra għall-partijiet li qed jiġi offrut.

Nicole: Jien nagħmel hekk—ssuġġerilek!

Julianne: Dan mhux tajjeb!

Nicole: Għidt lill-aġent tiegħi, 'Qed ngħidilkom, Julianne tkun ferm aħjar fir-rwol ta' Virginia Woolf milli kieku jien—hi meraviljuża. Għidilha li qed nitbiegħed minnha għax m'inix f'pożizzjoni li nagħmel u ma naħsibx li se nkun tajjeb fiha.'